dacker

💡 At this speech the Fena all burst out laughing, to see the Gilla Dacker showing such concern for his miserable, worthless old skeleton of a horse.

با شنیدن این سخن، همه اهالی فنا از خنده منفجر شدند، چون دیدند گیلا داکر چنین توجهی به اسکلت اسب پیر و بدبخت و بی‌ارزش خود نشان می‌دهد.

💡 The sitcom introduced a notorious dacker who always struck during halftime, yet viewers loved him because his targets plotted elaborate, good-natured revenge in later episodes.

این سریال کمدی، یک شخصیت بدنام به نام دکر (daker) را معرفی کرد که همیشه در بین دو نیمه حمله می‌کرد، با این حال بینندگان او را دوست داشتند زیرا اهداف او در قسمت‌های بعدی، نقشه انتقامی استادانه و خیرخواهانه‌ای می‌کشیدند.

💡 Dacker went 2 for 3 in the game and narrowly missed his second homer with his eighth-inning double.

داکر در این بازی ۲ از ۳ امتیاز کسب کرد و با اختلاف کمی دومین هومر خود را با دابل هشتمین اینینگ از دست داد.

💡 Conan and Fifteen of the Fena are carried off by the Gilla Dacker's Horse, 235 III.

کونان و پانزده نفر از قبیله فنا توسط اسب گیلا داکر، شماره ۲۳۵ سوم، ربوده می‌شوند.

💡 After the assembly, the former dacker apologized to classmates, admitting that quick laughs cost friendships, and he volunteered to lead a workshop on respectful humor.

پس از پایان جلسه، این دانش‌آموز سابق از همکلاسی‌هایش عذرخواهی کرد و پذیرفت که خنده‌های سریع به دوستی‌ها لطمه می‌زند و داوطلب شد تا کارگاهی در مورد طنز محترمانه برگزار کند.

💡 Security finally identified the mysterious dacker from the blurry footage and gave a gentle lecture about boundaries, pranks, and why consent belongs even in schoolyard humor.

ماموران امنیتی بالاخره آن مرد مرموز را از میان فیلم تار شناسایی کردند و سخنرانی آرامی در مورد مرزها، شوخی‌ها و اینکه چرا حتی در شوخی‌های مدرسه‌ای هم رضایت شرط است، ارائه دادند.