nihil
🌐 نیهیل
دیکشنری انگلیسی به فارسی
📌 صفر؛ هیچ
جمله سازی با nihil
💡 She rejected easy nihil posturing, choosing small, tangible commitments—gardening, mentoring, voting—that anchor meaning in daily practice.
او ژستهای پوچ و بیاهمیت را رد کرد و تعهدات کوچک و ملموسی - باغبانی، مربیگری، رأیگیری - را برگزید که در عمل روزانه معنا پیدا میکنند.
💡 The essay argued that nihil offers a useful provocation, challenging lazy assumptions before rebuilding values deliberately.
این مقاله استدلال میکرد که نیهیل یک انگیزه مفید ارائه میدهد و فرضیات سست را قبل از بازسازی آگاهانه ارزشها به چالش میکشد.
💡 Your nihil permits you to spit upon blood and ethics.
پوچی شما به شما اجازه میدهد که بر خون و اخلاق تف کنید.
💡 Ex nihilo nihil fit belongs on whiteboards during sprint planning, where capacity, not optimism, determines realistic commitments.
تناسبِ از هیچ به هیچ، جایش روی تخته سفیدهای برنامهریزی اسپرینت است، جایی که ظرفیت، نه خوشبینی، تعهدات واقعبینانه را تعیین میکند.
💡 I made the discovery that nothing takes longer in the saying than any thing else, for, as ex nihilo nihil fit, so from one polypus nothing any number of similar ones may be produced.
من کشف کردم که در این ضربالمثل، هیچ چیز بیشتر از چیز دیگر طول نمیکشد، زیرا از هیچ چیز، هیچ چیز دیگری نمیتواند وجود داشته باشد.
💡 This emergence of subjective feelings from physical stuff appears inconceivable and is at odds with a basic precept of physical thinking, the Ur-conservation law—ex nihilo nihil fit.
این ظهور احساسات ذهنی از مواد فیزیکی غیرقابل تصور به نظر میرسد و با یک اصل اساسی تفکر فیزیکی، یعنی قانون پایستگی مطلق - ex nihilo nihil fit - در تضاد است.