doh

💡 After deleting the wrong file, he muttered d'oh, then rebuilt the document thankfully saved in cloud history.

بعد از اینکه فایل اشتباه را حذف کرد، زیر لب غرغر کرد: «اوه!» و سپس سندی را که خوشبختانه در تاریخچه‌ی ابری ذخیره شده بود، دوباره ساخت.

💡 “D’oh, a thing that Homer Simpson says. ‘

«اوه، یه چیزیه که هومر سیمپسون میگه.»

💡 Or to put it another way: D’Oh.

یا به عبارت دیگر: دِ اوه.

💡 With his distinctive fake moustache, he starred with the iconic duo in 33 of their films and later became the inspiration for Homer Simpson's "D'oh!" catchphrase.

او با سبیل مصنوعی خاص خود، در ۳۳ فیلم با این زوج نمادین بازی کرد و بعدها الهام‌بخش جمله‌ی معروف «اوه!» هومر سیمپسون شد.

💡 The teacher wrote d'oh on the board as a playful reminder to double-check units before submitting lab reports.

معلم به شوخی کلمه «دی اوه» را روی تخته نوشت تا یادآوری کند که قبل از ارسال گزارش‌های آزمایشگاه، واحدها را دوباره بررسی کنید.

💡 A blooper reel of newsroom gaffes kept ending with someone whispering d'oh under their breath.

مجموعه‌ای از گاف‌های احمقانه‌ی اتاق خبر که مدام با زمزمه‌ی «اوه» زیر لب کسی تمام می‌شد.