whump

💡 A helicopter’s rhythmic whump faded behind the ridge.

صدای آهنگین و موزون هلیکوپتری در پشت تپه محو شد.

💡 I closed the lid with a satisfying whump and did up the latches and straps.

در را با صدای تق‌تق رضایت‌بخشی بستم و چفت‌ها و تسمه‌ها را بالا دادم.

💡 “All cartoons rely on the unexpected twist, but Booth reveled in the haywire. There was always a joyous thump or a whump hovering around his work — often with a measure of vaudeville humor.”

«همه کارتون‌ها به پیچش‌های غیرمنتظره متکی هستند، اما بوث از هرج و مرج لذت می‌برد. همیشه یک حس شادی یا یک شادی کوچک در اطراف آثار او موج می‌زد - اغلب با کمی طنز واریته.»

💡 He slid off the bed, thumping unceremoniously to the floor with a tremendous whump!

او از روی تخت سر خورد و با صدای وحشتناکی روی زمین افتاد!

💡 A low whump rolled across the valley as the avalanche released.

همزمان با رها شدن بهمن، صدای غرشی خفیف در دره پیچید.

💡 The book landed with a satisfying whump on the table.

کتاب با صدای تق و توق رضایت‌بخشی روی میز افتاد.