cultural universal

💡 Storytelling appears as a cultural universal, though genres, heroes, and moral lessons vary dramatically.

قصه‌گویی به عنوان یک امر فرهنگی جهان‌شمول به نظر می‌رسد، اگرچه ژانرها، قهرمانان و درس‌های اخلاقی آن به طرز چشمگیری متفاوت است.

💡 Researchers debate whether music qualifies as a cultural universal or a near-universal constrained by biology and environment.

محققان در مورد اینکه آیا موسیقی به عنوان یک امر فرهنگی جهان‌شمول یا تقریباً جهان‌شمولِ محدود شده توسط زیست‌شناسی و محیط زیست واجد شرایط است، بحث می‌کنند.

💡 Laughter may be a cultural universal, yet its triggers and social boundaries depend heavily on context.

خنده ممکن است یک پدیده فرهنگی جهانی باشد، اما محرک‌ها و مرزهای اجتماعی آن به شدت به زمینه بستگی دارد.

💡 Anyone questioning the idea that brutality toward women is a cultural universal might look no further than Ohio.

هر کسی که این ایده را که خشونت علیه زنان یک فرهنگ جهانی است زیر سوال می‌برد، می‌تواند به اوهایو نگاهی بیندازد.