cultivation

💡 Community gardens frame cultivation as social glue, bringing neighbors together through shared routines of composting, watering, and harvest.

باغ‌های اجتماعی، کشت و کار را به عنوان چسب اجتماعی در نظر می‌گیرند و همسایگان را از طریق روال‌های مشترک کمپوست‌سازی، آبیاری و برداشت محصول، گرد هم می‌آورند.

💡 She replaced a tired sports metaphor with a gardening one, softening competition into cultivation.

او استعاره‌ی ورزشیِ تکراری را با استعاره‌ای باغبانی جایگزین کرد و رقابت را به کشت و زرع تبدیل نمود.

💡 An archaeological survey mapped terraces invisible from the road, revealing centuries of cultivation.

یک بررسی باستان‌شناسی، تراس‌هایی را که از جاده قابل مشاهده نبودند، نقشه‌برداری کرد و قرن‌ها کشت و زرع را آشکار ساخت.

💡 Poppy cultivation and fentanyl production in Myanmar have surged, contributing to the devastating opioid epidemic in the United States.

کشت خشخاش و تولید فنتانیل در میانمار افزایش یافته و به همه‌گیری ویرانگر مواد افیونی در ایالات متحده دامن زده است.

💡 Rice cultivation transformed the valley, weaving irrigation channels that doubled as wildlife habitat and flood control infrastructure.

کشت برنج دره را دگرگون کرد و کانال‌های آبیاری ایجاد کرد که هم به عنوان زیستگاه حیات وحش و هم به عنوان زیرساخت کنترل سیل عمل می‌کردند.

💡 The lab optimized yeast cultivation parameters, balancing oxygen transfer, temperature, and feed rates to maximize product yield.

آزمایشگاه پارامترهای کشت مخمر را بهینه کرد و انتقال اکسیژن، دما و نرخ تغذیه را متعادل ساخت تا بازده محصول را به حداکثر برساند.