crypto-fascist

💡 A critic labeled the manifesto crypto fascist, citing admiration for authoritarian order cloaked in technical jargon and selective historical anecdotes.

یکی از منتقدان، این مانیفست را که حاوی عبارات رمزآلود فاشیستی بود، مورد تحسین قرار داد و به تحسین نظم استبدادیِ پنهان در لفافه اصطلاحات فنی و حکایات تاریخی گزینشی اشاره کرد.

💡 Educators trained to recognize crypto fascist dog whistles, equipping students with media literacy tools to interrogate seductive, simplistic narratives.

مربیانی که برای تشخیص سوت‌های تبلیغاتی فاشیست‌های کریپتو آموزش دیده‌اند، دانش‌آموزان را به ابزارهای سواد رسانه‌ای مجهز می‌کنند تا روایت‌های اغواکننده و ساده‌انگارانه را زیر سوال ببرند.

💡 The panel debated when rhetoric becomes crypto fascist, distinguishing legitimate conservatism from coded appeals that celebrate exclusion and violence.

این هیئت در مورد اینکه چه زمانی لفاظی‌ها به فاشیسم پنهان تبدیل می‌شوند، بحث کرد و محافظه‌کاری مشروع را از درخواست‌های رمزی که از طرد و خشونت تجلیل می‌کنند، متمایز ساخت.

💡 There’s a chapter in this new book where you put together tweets reacting to Reacher, and one person whose tweet you include describes the Reacher books as “crypto-fascist.”

در این کتاب جدید، فصلی وجود دارد که در آن توییت‌های مربوط به ریچر را کنار هم گذاشته‌اید، و یکی از افرادی که توییتش را در آن گنجانده‌اید، کتاب‌های ریچر را «فاشیستی-رمزنگاری‌شده» توصیف می‌کند.

💡 How is it, then, that this crypto-fascist could end up as Chile’s next president?

پس چطور ممکن است که این فاشیستِ پنهان‌کار، رئیس جمهور بعدی شیلی شود؟

💡 In a since-deleted tweet, Zink described the novel as “a utopian critique of the crypto-fascist aesthetics of commercial art.”

زینک در توییتی که بعداً حذف شد، این رمان را «نقدی آرمان‌شهرگرایانه از زیبایی‌شناسیِ پنهان-فاشیستیِ هنر تجاری» توصیف کرد.