crupper

💡 Leatherworkers conditioned the crupper with oil, preventing cracks that could chafe a horse during long mountain rides.

چرم‌سازان، کفی کفش را با روغن چرب می‌کردند تا از ترک‌هایی که می‌توانستند در طول سواری‌های طولانی در کوهستان اسب را اذیت کنند، جلوگیری شود.

💡 A properly adjusted crupper should feel snug yet forgiving, allowing natural movement without pressure points or alarming surprises.

یک کراپر که به درستی تنظیم شده باشد، باید در عین راحتی، احساس راحتی کند و امکان حرکت طبیعی را بدون نقاط فشار یا غافلگیری‌های نگران‌کننده فراهم کند.

💡 He at once caught the mule a terrific whack on the crupper, causing the animal to leap forward and leave Mrs. Gainsborough and the saddle in the path.

او فوراً ضربه محکمی به اسب قاطر زد که باعث شد حیوان به جلو بپرد و خانم گینزبورو و زین را در مسیر جا بگذارد.

💡 The crupper strap in the Sherman Monument can be unscrewed and pulled aside to allow the hatch door to be lifted off.

تسمه‌ی محافظ در بنای یادبود شرمن را می‌توان باز کرد و کنار زد تا بتوان درب دریچه را بلند کرد.

💡 The man made no comment aloud, but jerked him roughly to the crupper; and bidding him hold fast, started the horse, which, setting off at an easy amble, quickly bore them out of F�camp.

مرد هیچ حرفی با صدای بلند نزد، اما او را با خشونت به سمت اسب هل داد؛ و به او دستور داد محکم بایستد، اسب را به حرکت درآورد، که با سرعتی ملایم به راه افتاد و به سرعت آنها را از اردوگاه بیرون برد.

💡 The saddle slipped forward until we fitted a crupper, which loops beneath the tail to stabilize gear on steep terrain.

زین به جلو حرکت کرد تا اینکه یک کراپر (crupper) نصب کردیم که زیر دم حلقه می‌شود تا تجهیزات را در زمین‌های شیب‌دار تثبیت کند.