criminalize

💡 U.S. governors and mayors in recent years have pushed measures criminalizing homelessness, from bans on camping in public spaces to restrictions on food distribution.

فرمانداران و شهرداران ایالات متحده در سال‌های اخیر اقداماتی را برای جرم‌انگاری بی‌خانمانی، از ممنوعیت چادر زدن در فضاهای عمومی گرفته تا محدودیت‌های توزیع غذا، انجام داده‌اند.

💡 Cities reducing homelessness invested in prevention: rental aid, mediation, and laws that don’t criminalize survival.

شهرهایی که بی‌خانمانی را کاهش می‌دهند، در پیشگیری سرمایه‌گذاری می‌کنند: کمک به اجاره، میانجیگری و قوانینی که بقا را جرم نمی‌دانند.

💡 Advocacy groups argue that vagrancy statutes can criminalize survival.

گروه‌های مدافع حقوق افراد ولگرد استدلال می‌کنند که قوانین مربوط به ولگردی می‌تواند بقا را جرم‌انگاری کند.

💡 On the other hand, a foreign terrorism designation actually criminalizes involvement in terrorist activity.

از سوی دیگر، تعیین یک کشور به عنوان تروریست خارجی در واقع مشارکت در فعالیت‌های تروریستی را جرم‌انگاری می‌کند.

💡 The teen was later accused of terrorism, a charge the mission notes is frequently invoked to criminalize protest.

این نوجوان بعداً به تروریسم متهم شد، اتهامی که به گفته‌ی این هیئت، اغلب برای جرم‌انگاری اعتراض به آن استناد می‌شود.

💡 The development of newer blacklist sites clearly reflects a refinement of the use of internet and social media to criminalize support for Palestine.

توسعه سایت‌های جدید فهرست سیاه به وضوح نشان‌دهنده اصلاح استفاده از اینترنت و رسانه‌های اجتماعی برای جرم‌انگاری حمایت از فلسطین است.