cramoisy

💡 Ung aultre tableau, bien fait, apr�s la Royenne d'Angleterre, � ung chief ayant une robbe de velours cramoisy, une chayne d'or au col y pendant une baguette.

تابلو فرش اونگ، بین فایت، آپر لا رویان دو آنگلتر، اونگ chief ayant une robbe de velors cramoisy، une chayne d'or au col y آویز و باگت.

💡 The tailor recommended cramoisy velvet for the lining, a deep crimson that whispered luxury without shouting at dinner parties.

خیاط برای آستر، مخمل کِرِمویی تیره‌ای را پیشنهاد داد که در مهمانی‌های شام، بدون اینکه جلب توجه کند، حس تجمل را القا می‌کرد.

💡 Painters mixed a cramoisy glaze to warm skin tones, avoiding cartoonish reds while maintaining subtle, believable depth.

نقاشان برای گرم کردن رنگ پوست، لعابی تیره و کدر را با هم مخلوط می‌کردند و از قرمزهای کارتونی اجتناب می‌کردند و در عین حال عمق ظریف و باورپذیر را حفظ می‌کردند.

💡 A banner dyed cramoisy fluttered above the square, recalling medieval pageantry with surprisingly modern swagger.

پرچمی با رنگ کرمی بر فراز میدان در اهتزاز بود که یادآور شکوه قرون وسطایی با غروری شگفت‌آور و مدرن بود.