cradle cap

🌐 کلاه گهواره‌ای

کلاهک گهواره‌ای؛ پوسته‌پوسته و دلمه‌های زرد/سفید روی پوست سر نوزاد (نوعی درماتیت سبوره‌ای خفیف) که معمولاً خودبه‌خود خوب می‌شود.

اسم (noun)

📌 التهاب پوست سر، که در نوزادان رخ می‌دهد و با پوسته‌های چرب و زردرنگ مشخص می‌شود؛ درماتیت سبورئیک نوزادان.

جمله سازی با cradle cap

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 The pediatrician reassured new parents that cradle cap often resolves gently, recommending soft brushes, mild shampoo, and patience rather than dramatic interventions.

این متخصص اطفال به والدین جدید اطمینان داد که کلاهک گهواره‌ای اغلب به آرامی برطرف می‌شود و برس‌های نرم، شامپوی ملایم و صبر را به جای مداخلات نمایشی توصیه کرد.

💡 A toddler’s cradle cap is a form of seborrhoea that usually fades without drama.

شوره سر کودک نوپا نوعی سبوره است که معمولاً بدون دردسر برطرف می‌شود.

💡 The American Academy of Family Physicians suggests how to manage cradle cap:

آکادمی پزشکان خانواده آمریکا روش‌های زیر را برای مدیریت کلاه گهواره پیشنهاد می‌کند:

💡 Kids with dandruff or cradle cap often benefit from a shampoo with a low concentration of zinc pyrithione.

کودکانی که شوره سر یا کلاه گهواره دارند اغلب از شامپویی با غلظت کم پیریتیون روی سود می‌برند.

💡 Articles about cradle cap can sound alarming online; trusted nurses temper anxiety with clear photos, calm steps, and realistic timelines for improvement.

مقالات مربوط به کلاه گهواره در اینترنت می‌توانند نگران‌کننده به نظر برسند؛ پرستاران مورد اعتماد با عکس‌های واضح، گام‌های آرام و جدول زمانی واقع‌بینانه برای بهبود، اضطراب را کاهش می‌دهند.

💡 This natural product can help people with ringworm and may help reduce cradle cap.

این محصول طبیعی می‌تواند به افراد مبتلا به کچلی کمک کند و ممکن است به کاهش شوره سر کمک کند.

کلمات مرتبط