paper-shelled

💡 We cracked a paper shelled pecan with two fingers and a grin.

ما با دو انگشت و لبخند، یک گردوی پوست کاغذی را شکستیم.

💡 It is not suggested that these two thin-shelled nuts be exploited as paper-shelled shagbarks since they are poorly formed nuts and of small size.

پیشنهاد نمی‌شود که از این دو مغز با پوسته نازک به عنوان شگبارک‌های پوسته کاغذی استفاده شود، زیرا آنها مغزهای بدشکل و کوچکی هستند.

💡 What's in this paper-shelled, painted, hollow thing ye call 'society' to interest three healthy, wide-awake girls?

چه چیزی در این چیز توخالیِ رنگ‌آمیزی‌شده و پوشیده از کاغذ که شما آن را «جامعه» می‌نامید، وجود دارد که توجه سه دختر سالم و هوشیار را به خود جلب کرده است؟

💡 The thin-shelled ones are comparatively thin only, being about like paper-shelled pecans with the shell thinnest on the sides of the nut.

آنهایی که پوسته نازک دارند، فقط نسبتاً نازک هستند و تقریباً مانند گردوی آمریکایی با پوسته کاغذی هستند و پوسته آنها در کناره‌های مهره نازک‌ترین قسمت است.

💡 Bakers prefer paper shelled nuts when speed matters more than bravado.

نانواها وقتی سرعت عمل برایشان مهم‌تر از جسارت و لاف‌زنی باشد، آجیل‌های با پوست کاغذی را ترجیح می‌دهند.

💡 The vendor advertised paper shelled almonds that made snacking feel almost delicate.

فروشنده بادام‌های پوست کاغذی را تبلیغ می‌کرد که خوردنشان را تقریباً لذت‌بخش می‌کرد.