paperbark maple

🌐 افرای پوست کاغذی

افرا پوست‌کاغذی؛ نوعی درخت افرا با پوست قهوه‌ای-قرمز که به صورت نوارهای نازک شبیه کاغذ جدا می‌شود.

اسم (noun)

📌 درختچه یا درختی به نام Acer griseum، بومی چین، که به خاطر پوست قهوه‌ای مایل به کاغذی و جذابش کشت می‌شود.

جمله سازی با paperbark maple

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Photographers love a paperbark maple because texture finally gets its close-up.

عکاسان عاشق افرای پوست کاغذی هستند، چون بافت آن بالاخره از نزدیک خودش را نشان می‌دهد.

💡 And most want sun, although vine maple, katsura, paperbark maple and ‘Eddie’s White Wonder’ dogwood don’t mind some shade.

و بیشتر آنها آفتاب می‌خواهند، اگرچه افرای تاکی، کاتسورا، افرای پوست کاغذی و زغال‌اخته «ادی وایت واندر» از سایه بدشان نمی‌آید.

💡 In Portland, Ore., Warren said, the paperbark maple — a plant once just known by connoisseurs — is used as a street tree.

وارن گفت، در پورتلند، اورگان، افرای پوست کاغذی - گیاهی که زمانی فقط توسط متخصصان شناخته شده بود - به عنوان درخت خیابانی استفاده می‌شود.

💡 In winter, a paperbark maple steals the garden’s show with cinnamon-colored curls.

در زمستان، یک درخت افرای پوست کاغذی با فرهای دارچینی رنگ، جلوه خاصی به باغ می‌بخشد.

💡 I saved one of my favorite maples for last, and that is the paperbark maple, which asks to be both looked at and touched.

یکی از افراهای مورد علاقه‌ام را برای آخر نگه داشتم، و آن افرای پوست کاغذی است که هم باید به آن نگاه کرد و هم آن را لمس کرد.

💡 We planted a paperbark maple near the window so cold mornings could feel decorative.

ما یک درخت افرای پوست کاغذی نزدیک پنجره کاشتیم تا صبح‌های سرد حس تزئینی داشته باشند.