country gentleman

💡 The portrait of a country gentleman showed weathered hands, not dainty rings, suggesting fields mattered more than fashionable salons.

پرتره یک جنتلمن روستایی، دست‌های رنگ و رو رفته‌ای را نشان می‌داد، نه انگشترهای ظریف و زیبا را، که نشان می‌داد مزارع از سالن‌های شیک مهم‌ترند.

💡 Rather than gamble, consume nine-course meals, and chase women, as his father did, George, shy and conservative, preferred the life of a country gentleman.

جورج، خجالتی و محافظه‌کار، به جای قمار کردن، خوردن غذاهای نُه مرحله‌ای و دنبال زن گشتن، همانطور که پدرش می‌کرد، زندگی یک جنتلمن روستایی را ترجیح می‌داد.

💡 He aspired to be a modern country gentleman, tending hedgerows, supporting local artists, and paying apprentices fairly.

او آرزو داشت یک جنتلمن روستایی مدرن باشد، از پرچین‌ها مراقبت کند، از هنرمندان محلی حمایت کند و به کارآموزان دستمزد منصفانه‌ای بپردازد.

💡 But Philip was also the ultimate salt-of-the-earth English country gentleman.

اما فیلیپ همچنین یک جنتلمن روستایی انگلیسیِ بی‌تکلف و بی‌تکلف بود.

💡 The short video features a scene on an open Texas road with some country gentlemen looking up at the sky in anticipation of a billboard reveal.

این ویدیوی کوتاه صحنه‌ای را در یک جاده‌ی باز تگزاس نشان می‌دهد که در آن چند مرد روستایی در انتظار رونمایی از یک بیلبورد به آسمان نگاه می‌کنند.

💡 All along, the Range Rover was building itself an image as an off-road Rambo with the manners of an English country gentleman.

در تمام این مدت، رنج روور در حال ساختن تصویری از خود به عنوان یک رمبوی آفرود با آداب و رسوم یک جنتلمن روستایی انگلیسی بود.