manor

💡 Set in a luxurious, remote country manor, director Ché Baker’s film stars Kiran Shah (The Hobbit trilogy).

این فیلم به کارگردانی چه بیکر، در یک عمارت مجلل و دورافتاده روستایی ساخته شده و کیران شاه (سه‌گانه هابیت) در آن ایفای نقش می‌کند.

💡 The village and a manor house in the area have been under heavy security since Vance's arrival on Sunday evening.

از زمان ورود ونس در عصر یکشنبه، روستا و یک عمارت در این منطقه تحت تدابیر شدید امنیتی بوده‌اند.

💡 The noblewoman negotiated her dowry like a contract, securing education for daughters and seasonal grain for households beyond the manor.

این زن اشراف‌زاده مهریه خود را مانند یک قرارداد تعیین می‌کرد و آموزش دختران و غلات فصلی برای خانوارهای خارج از عمارت را تضمین می‌کرد.

💡 In the hands of a lesser author these metaphorical rooms would be on opposite sides of the manor.

در دستان نویسنده‌ای کم‌اهمیت‌تر، این اتاق‌های استعاری در دو سوی عمارت قرار می‌گرفتند.

💡 Ghost tours circle the manor, though the real miracles involve plumbing, roof joists, and volunteers with ladders.

تورهای ارواح در اطراف عمارت می‌چرخند، هرچند معجزات واقعی شامل لوله‌کشی، تیرچه‌های سقف و داوطلبانی با نردبان می‌شود.

💡 The noblewoman negotiated her dowry like a contract, securing education for daughters and grain allotments for households beyond the manor.

این زن اشراف‌زاده مهریه خود را مانند یک قرارداد تعیین کرد و آموزش دختران و سهمیه غلات برای خانوارهای خارج از عمارت را تضمین کرد.