petit serjeanty

💡 Petit serjeanty as defined by Littleton, consists in holding lands of the king, by service of rendering to him annually some small implement of war, as a bow, a sword, a lance, an arrow, or the like.

خرده‌سرجیانتی، آن‌گونه که لیتلتون تعریف کرده است، شامل در اختیار داشتن زمین‌های پادشاه است، از طریق ارائه سالانه مقداری ابزار جنگی کوچک، مانند کمان، شمشیر، نیزه، تیر یا مانند آن به او.

💡 Medieval lawyers described petit serjeanty as tenure owed by small services to the crown, charming obligations measured in arrows, not armies.

حقوقدانان قرون وسطی، سرجوخگی کوچک را به عنوان حق تصدی ناشی از خدمات کوچک به سلطنت توصیف می‌کردند، تعهدات جذابی که با تیر سنجیده می‌شد، نه ارتش.

💡 Casebooks cite petit serjeanty to illustrate how feudal quirks lingered absurdly long.

کتاب‌های پرونده‌های قضایی به خرده‌سرجوقی‌ها اشاره می‌کنند تا نشان دهند که چگونه ویژگی‌های عجیب و غریب فئودالی به طرز مضحکی برای مدت طولانی پابرجا ماندند.

💡 A lecture on petit serjeanty made students grateful for modern taxes, however grumpy.

یک سخنرانی در مورد پیتی سرژانتی باعث شد دانشجویان، هر چقدر هم که بدخلق باشند، از مالیات‌های مدرن سپاسگزار باشند.