vassalage

💡 A poet mocked vassalage while praising local loyalties.

شاعری در حالی که وفاداری‌های محلی را ستایش می‌کرد، بردگی را به سخره گرفت.

💡 Mr Gill said the prime minister had voted twice against Mrs May's deal and Mr Johnson had called that agreement "vassalage".

آقای گیل گفت نخست وزیر دو بار علیه توافق خانم می رأی داده و آقای جانسون آن توافق را «بردگی» نامیده است.

💡 America’s social contract was that liberty and self-determination was a more powerful engine of human freedom than vassalage and the divine right of kings.

قرارداد اجتماعی آمریکا این بود که آزادی و خودمختاری، موتور قدرتمندتری برای آزادی انسان است تا بردگی و حق الهی پادشاهان.

💡 Favereau writes: The Russian principalities experienced extraordinary economic vitality during their vassalage to the Horde.

فاورو می‌نویسد: امیرنشین‌های روسیه در دوران خراج‌گذاری خود به هورد، از پویایی اقتصادی فوق‌العاده‌ای برخوردار بودند.

💡 Contracts of vassalage reveal messy, practical politics.

قراردادهای بردگی، سیاست‌های عملی و آشفته‌ای را آشکار می‌کنند.

💡 I was a discord in Gateshead Hall: I was like nobody there; I had nothing in harmony with Mrs. Reed or her children, or her chosen vassalage.

من در گیتس‌هد هال مایه‌ی نفاق بودم: آنجا هیچ‌کس نبودم؛ هیچ هماهنگی‌ای با خانم رید یا فرزندانش یا رعیت منتخبش نداشتم.