countermine

💡 Hahn described these countermine crafts, the most widely used version being the MK18, as a gateway to broader naval use of unmanned underwater systems.

هان این شناورهای مین‌روب، که پرکاربردترین نوع آنها MK18 است، را به عنوان دروازه‌ای به سوی استفاده گسترده‌تر نیروی دریایی از سیستم‌های زیرآبی بدون سرنشین توصیف کرد.

💡 The growing modern mine threat is so significant, that the Navy has been fast-tracking a wide range of new countermine attack and defense strategies.

تهدید رو به رشد مین‌های مدرن آنقدر قابل توجه است که نیروی دریایی طیف گسترده‌ای از استراتژی‌های جدید حمله و دفاع ضد مین را به سرعت دنبال می‌کند.

💡 Engineers built a countermine to intercept the suspected tunnel, flooding it deliberately to prevent explosives from being placed beneath the fortress walls.

مهندسان برای جلوگیری از تونل مشکوک، یک مین متقابل ساختند و عمداً آن را پر از آب کردند تا از قرار دادن مواد منفجره در زیر دیوارهای قلعه جلوگیری شود.

💡 The naval team deployed a robotic countermine system, clearing the channel efficiently before cargo traffic resumed normal schedules.

تیم نیروی دریایی یک سیستم ضد مین رباتیک را مستقر کرد و کانال را به طور موثر پاکسازی کرد تا ترافیک بار به برنامه‌های عادی خود بازگردد.

💡 Depending on the mission modules installed onboard, the USS Jackson can perform anti-submarine warfare, anti-surface warfare and countermine warfare.

بسته به ماژول‌های ماموریتی نصب شده روی ناو، ناوشکن یو اس اس جکسون می‌تواند عملیات جنگ ضد زیردریایی، جنگ ضد سطحی و جنگ ضد مین را انجام دهد.

💡 Historical exhibits explain how defenders used a countermine, listening through coils and drums to locate attackers chiseling toward hidden chambers.

نمایشگاه‌های تاریخی توضیح می‌دهند که چگونه مدافعان از مین‌های متقابل استفاده می‌کردند و از طریق حلقه‌ها و طبل‌ها به مهاجمانی که به سمت اتاق‌های مخفی نقب می‌زدند، گوش می‌دادند.