caisson

🌐 کیسون

۱) کِیسون؛ محفظه یا صندوق بزرگِ ضدآب (بتنی/فلزی) برای ساختن پل، اسکله، تونل زیر آب. ۲) در توپخانه قدیم، ارابه‌ی مهمات یا جعبه‌ی مهمات توپ.

اسم (noun)

📌 سازه‌ای که در کار زیر آب استفاده می‌شود و شامل یک محفظه هوابند است که در پایین باز است و حاوی هوای تحت فشار کافی برای جلوگیری از ورود آب می‌باشد.

📌 سازه‌ای قایق‌مانند که به عنوان دروازه برای اسکله یا موارد مشابه استفاده می‌شود.

📌 دریایی

📌 همچنین به آن شتر، پانتون نیز گفته می‌شود. شناوری برای بالا کشیدن کشتی غرق‌شده، که در کنار کشتی فرو می‌رود، به آن متصل می‌شود و سپس برای شناور شدن، به بیرون پمپ می‌شود.

📌 سازه‌ای آب‌بند که در برابر ناحیه آسیب‌دیده‌ی بدنه‌ی کشتی ساخته می‌شود تا بدنه را آب‌بند کند؛ فرازبند.

📌 گاری دو چرخ، که برای حمل مهمات توپخانه استفاده می‌شد.

📌 یک صندوق مهمات.

📌 صندوقچه‌ای چوبی حاوی بمب یا مواد منفجره که قبلاً به عنوان مین استفاده می‌شد.

📌 معماری.، خزانه.

جمله سازی با caisson

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 In February, Bally’s began driving foundational caissons into the ground, with executives targeting a September 2026 opening for the casino.

در ماه فوریه، بالی شروع به کلنگ‌زنی زیرساخت‌های اولیه کرد و مدیران اجرایی، افتتاح کازینو را در سپتامبر ۲۰۲۶ هدف قرار دادند.

💡 Engineers sank a massive caisson to anchor the bridge pier, pumping out water so crews could pour concrete below the riverbed.

مهندسان برای مهار پایه پل، یک کیسون عظیم حفر کردند و آب را پمپاژ کردند تا خدمه بتوانند بتن را زیر بستر رودخانه بریزند.

💡 Drawn by four horses, his flag-draped casket arrived atop a black caisson in the small city of Glenwood, Minnesota Public Radio News reported.

به گزارش رادیو دولتی مینه‌سوتا، تابوت او که با پرچم پوشانده شده بود، در حالی که توسط چهار اسب کشیده می‌شد، بر روی یک صندوقچه سیاه به شهر کوچک گلن‌وود رسید.

💡 Historical photos show a wooden caisson supporting early subway tunnels, a testament to ingenuity under tight budgets and muddy conditions.

عکس‌های تاریخی، یک صندوقچه چوبی را نشان می‌دهند که از تونل‌های متروی اولیه پشتیبانی می‌کرده است، گواهی بر نبوغ در شرایط بودجه محدود و شرایط گل‌آلود.

💡 Safety officers teach symptoms of caisson disease—joint pain, dizziness, rashes—so teammates recognize problems quickly and seek immediate treatment.

مأموران ایمنی علائم بیماری کیسون - درد مفاصل، سرگیجه، بثورات پوستی - را آموزش می‌دهند تا هم‌تیمی‌ها به سرعت مشکلات را تشخیص داده و به دنبال درمان فوری باشند.

💡 Inspectors monitored the steel caisson for deformation, ensuring pressure differentials didn’t compromise workers or future structural integrity.

بازرسان، تغییر شکل صندوقچه فولادی را زیر نظر داشتند و اطمینان حاصل کردند که اختلاف فشار، کارگران یا یکپارچگی سازه در آینده را به خطر نمی‌اندازد.