Coulombs law

💡 The poles have magnetic charge that closely agrees with theoretical predictions and interact with each other according to the same law that governs the interaction of electric charges, Coulomb’s Law.

قطب‌ها بار مغناطیسی دارند که با پیش‌بینی‌های نظری مطابقت نزدیکی دارد و طبق همان قانونی که برهمکنش بارهای الکتریکی را کنترل می‌کند، یعنی قانون کولن، با یکدیگر برهمکنش دارند.

💡 Coulomb's law relates force to charge and distance, the kind of succinct relationship teachers dream about when designing satisfying problem sets.

قانون کولن، نیرو را به بار و فاصله مرتبط می‌کند، همان نوع رابطه‌ی مختصری که معلمان هنگام طراحی مجموعه مسائل رضایت‌بخش، آرزویش را دارند.

💡 We tested Coulomb's law with a torsion balance, discovering how sensitive instruments make sweaty palms a legitimate variable.

ما قانون کولن را با یک ترازوی پیچشی آزمایش کردیم و کشف کردیم که چگونه ابزارهای حساس، عرق کف دست را به یک متغیر منطقی تبدیل می‌کنند.

💡 Also, gravitation is just attraction; Coulomb’s law incorporates both attraction and repulsion.

همچنین، گرانش فقط جاذبه است؛ قانون کولن هم جاذبه و هم دافعه را در بر می‌گیرد.

💡 But Newton’s law deals with very large mass, while Coulomb’s law deals with objects with little mass but large charges.

اما قانون نیوتن با جرم بسیار زیاد سروکار دارد، در حالی که قانون کولن با اجسامی با جرم کم اما بارهای زیاد سروکار دارد.

💡 Simulations applying Coulomb's law predicted crystal structures accurately, then confused us delightfully with edge cases demanding better intuition.

شبیه‌سازی‌هایی که قانون کولن را به کار می‌بردند، ساختارهای کریستالی را به طور دقیق پیش‌بینی می‌کردند، سپس ما را به طرز لذت‌بخشی با موارد حاشیه‌ای که نیاز به شهود بهتری داشتند، گیج می‌کردند.