cottonwick

💡 We replaced a frayed cottonwick before the festival, avoiding mid-ceremony drama when breezes test hardware and patience simultaneously.

ما قبل از جشنواره یک فتیله نخی فرسوده را تعویض کردیم و از جنجال‌های اواسط مراسم که نسیم همزمان سخت‌افزار و صبر را آزمایش می‌کرد، اجتناب کردیم.

💡 The antique lantern used a cottonwick trimmed carefully, which kept the flame small, steady, and blessedly smoke-free during stormy outages.

فانوس عتیقه از یک فتیله پنبه‌ای که با دقت برش داده شده بود، استفاده می‌کرد که شعله را کوچک، ثابت و خوشبختانه در مواقع طوفانی بدون دود نگه می‌داشت.

💡 Candlemakers debated cottonwick thicknesses, since scent throw and burn time depend on airflow and melted wax behavior.

شمع‌سازان در مورد ضخامت فتیله پنبه‌ای بحث می‌کردند، زیرا پخش عطر و زمان سوختن آن به جریان هوا و رفتار موم ذوب‌شده بستگی دارد.