Cotton State

💡 Road-tripping across the Cotton State, we ate fried green tomatoes, argued about barbecue regions, and learned river histories locals guard like family.

در طول سفر جاده‌ای در ایالت کاتن، گوجه فرنگی سبز سرخ‌شده خوردیم، در مورد مناطق کباب‌پزی بحث کردیم و تاریخچه رودخانه‌هایی را که مردم محلی مانند خانواده از آنها محافظت می‌کنند، آموختیم.

💡 Alabama claimed it would lose a congressional seat if undocumented residents were included, but the Cotton State defied expectations by keeping its seventh seat.

آلاباما ادعا کرد که اگر ساکنان بدون مدرک را هم در نظر بگیرد، یک کرسی کنگره را از دست خواهد داد، اما ایالت کاتن با حفظ کرسی هفتم خود، برخلاف انتظارات عمل کرد.

💡 The nickname Cotton State carries complicated legacies; museums interpret agriculture alongside civil rights, labor, and environmental change.

لقب ایالت پنبه، میراث پیچیده‌ای را در خود جای داده است؛ موزه‌ها کشاورزی را در کنار حقوق مدنی، کار و تغییرات زیست‌محیطی تفسیر می‌کنند.

💡 A similar lawsuit was filed by the state of Alabama, with the added twist that the Cotton State’s case also challenges the Census Bureau’s use of a statistical method to protect people’s privacy.

دادخواست مشابهی توسط ایالت آلاباما ثبت شد، با این تفاوت که پرونده ایالت کاتن، استفاده اداره سرشماری از یک روش آماری برای محافظت از حریم خصوصی افراد را نیز به چالش می‌کشد.

💡 A festival in the Cotton State paired quilting exhibitions with gospel choirs, weaving art and endurance into one jubilant afternoon.

جشنواره‌ای در ایالت پنبه، نمایشگاه‌های لحاف‌دوزی را با گروه‌های کر گاسپل ترکیب کرد و هنر و استقامت را در یک بعدازظهر شاد به هم آمیخت.

💡 Williams had been acquitted of child abuse charges in the Cotton State in 2012.

ویلیامز در سال ۲۰۱۲ از اتهامات کودک آزاری در ایالت کاتن تبرئه شده بود.