cottage window

💡 They said in their lawsuit that there was no security at the resort and that a cottage window with a broken latch was found ajar the morning Nora disappeared.

آنها در دادخواست خود گفتند که هیچ گونه امنیتی در این اقامتگاه وجود نداشته و صبح روزی که نورا ناپدید شد، یک پنجره کلبه با قفل شکسته نیمه باز پیدا شد.

💡 They said in their lawsuit that there was no security at the resort and that a cottage window was found ajar with a broken latch on the morning Nora disappeared.

آنها در دادخواست خود گفتند که هیچ گونه امنیتی در این اقامتگاه وجود نداشته و صبح روزی که نورا ناپدید شد، پنجره کلبه نیمه باز با قفل شکسته پیدا شد.

💡 Rain drummed against the cottage window while bread cooled, the room smelling like butter and plans we hadn’t yet admitted aloud.

باران به پنجره کلبه می‌کوبید و نان خنک می‌شد، اتاق بوی کره و نقشه‌هایی می‌داد که هنوز با صدای بلند به آنها اعتراف نکرده بودیم.

💡 A cat rules the cottage window, judging pedestrians and occasionally approving a sparrow’s impertinent gymnastics.

گربه‌ای پشت پنجره‌ی کلبه نشسته، عابران پیاده را قضاوت می‌کند و گهگاه حرکات نمایشی گستاخانه‌ی گنجشکی را تایید می‌کند.

💡 She framed dried herbs across the cottage window, letting winter light transform kitchen chores into a friendly still life.

او گیاهان خشک را قاب گرفته و در امتداد پنجره کلبه قرار داد و اجازه داد نور زمستانی، کارهای آشپزخانه را به یک منظره طبیعت بی‌جان دوستانه تبدیل کند.

💡 According to the lawsuit, which is seeking $44,000 in damages, on the morning the girl disappeared a cottage window was found open with its latch broken.

طبق این دادخواست که درخواست غرامت ۴۴۰۰۰ دلاری دارد، صبح روزی که دختر ناپدید شد، پنجره‌ی کلبه‌ای در حالی که قفلش شکسته بود، باز پیدا شد.