spangled glass

💡 Sunlight through spangled glass threw tiny stars across the floor like confetti.

نور خورشید از میان شیشه‌های پولک‌دوزی‌شده، ستاره‌های ریز را مانند کاغذ رنگی روی زمین پخش می‌کرد.

💡 Antique shops sell spangled glass ornaments that refuse to be subtle.

مغازه‌های عتیقه‌فروشی، زیورآلات شیشه‌ای پولک‌دوزی‌شده می‌فروشند که به هیچ وجه ظریف و نامحسوس نیستند.

💡 A bar backlit its spangled glass bottles, turning happy hour into low-budget aurora.

یک بار با نور پس زمینه به بطری‌های شیشه‌ای پولک‌دوزی‌شده‌اش، ساعت شادی را به شفق قطبی کم‌هزینه تبدیل می‌کرد.