windowpane

💡 The dough felt elastic after a good windowpane test, so we shaped boules and promised not to open the oven too early.

خمیر بعد از تست با شیشه پنجره، حالت ارتجاعی خوبی داشت، بنابراین ما به آن شکل دادیم و قول دادیم که فر را خیلی زود باز نکنیم.

💡 A cracked windowpane whistled when the front blew through.

وقتی پنجره جلویی منفجر شد، صدای سوت شیشه ترک خورده‌ای آمد.

💡 The lights come with stakes that stick into the ground to line walkways and gardens, plus eye-catching windowpane light covers that emanate a warm glow.

این چراغ‌ها دارای میخ‌هایی هستند که به زمین می‌چسبند تا راهروها و باغ‌ها را بپوشانند، به علاوه پوشش‌های چشم‌نوازی برای چراغ‌های شیشه پنجره دارند که درخشش گرمی از خود ساطع می‌کنند.

💡 At dusk a tiny tree frog clung to the windowpane, pulsing its throat like a miniature bellows.

هنگام غروب، قورباغه درختی کوچکی به شیشه پنجره چسبیده بود و گلویش را مانند یک دم کوچک می‌لرزاند.

💡 We swapped in laminated glass for the lowest windowpane to reduce noise.

ما برای کاهش صدا، شیشه لمینت را با پایین‌ترین شیشه پنجره عوض کردیم.

💡 Kids traced raindrops racing down the windowpane after school.

بچه‌ها بعد از مدرسه قطرات باران را که از شیشه پنجره به پایین می‌لغزیدند، دنبال می‌کردند.