corporatism

💡 “They’re neither Modernist architects of Latin American socialism nor neoliberal architects of Latin American corporatism,” she says.

او می‌گوید: «آنها نه معماران مدرنیست سوسیالیسم آمریکای لاتین هستند و نه معماران نئولیبرال کورپوراتیسم آمریکای لاتین.»

💡 Robert F. Kennedy Jr. offers progressives a mishmash of appealing statements, "free market" corporatism and assorted political toxins.

رابرت اف. کندی جونیور، ملغمه‌ای از اظهارات جذاب، شرکت‌گرایی «بازار آزاد» و انواع و اقسام سموم سیاسی را به مترقیان ارائه می‌دهد.

💡 But the movement was never about corporatism, what BLM officials did with funding, or whether the protests went too far.

اما این جنبش هرگز در مورد شرکت‌گرایی، کاری که مقامات BLM با بودجه انجام دادند، یا اینکه آیا اعتراضات زیاده‌روی کردند یا خیر، نبود.

💡 Historical case studies suggested corporatism can deliver calm labor relations, though innovation occasionally suffers under cozy arrangements.

مطالعات موردی تاریخی نشان می‌دهد که شرکت‌گرایی می‌تواند روابط کاری آرامی را به ارمغان بیاورد، اگرچه نوآوری گاهی اوقات تحت شرایط راحت و بی‌دغدغه آسیب می‌بیند.

💡 The lecture contrasted corporatism with pluralist bargaining, showing how peak associations sometimes stabilize wages and expectations.

این سخنرانی، شرکت‌گرایی را در مقابل چانه‌زنی کثرت‌گرایانه قرار داد و نشان داد که چگونه انجمن‌های برتر گاهی اوقات دستمزدها و انتظارات را تثبیت می‌کنند.

💡 Critics of corporatism warn that insider deals can marginalize smaller groups lacking formal seats at the table.

منتقدان شرکت‌گرایی هشدار می‌دهند که معاملات داخلی می‌تواند گروه‌های کوچک‌تری را که فاقد جایگاه رسمی در میز مذاکره هستند، به حاشیه براند.