core

🌐 هسته

هسته، بخش مرکزی و اصلی؛ مرکزِ فیزیکی (هستهٔ سیب، هستهٔ زمین) یا بخش مهم و حیاتیِ چیزی (core team, core beliefs).

اسم (noun)

📌 قسمت مرکزی میوه گوشتی، حاوی دانه‌ها

📌 بخش مرکزی، درونی‌ترین یا اساسی‌ترین بخش هر چیزی.

📌 همچنین به آن هسته مغناطیسی گفته می‌شود. الکتریسیته، قطعه آهن، دسته‌ای از سیم‌های آهنی یا سایر مواد آهنی که بخش مرکزی یا داخلی یک آهنربای الکتریکی، سیم‌پیچ القایی، ترانسفورماتور یا موارد مشابه را تشکیل می‌دهد.

📌 (در معدن، زمین‌شناسی و غیره) نمونه‌ای استوانه‌ای از خاک، کانی یا سنگ که با استفاده از مغزه‌گیر از زمین استخراج می‌شود، به طوری که لایه‌ها در نمونه دست‌نخورده باقی بمانند.

📌 چوب داخلی درخت.

📌 انسان‌شناسی، توده‌ای از سنگ، مانند سنگ چخماق، که انسان‌های ماقبل تاریخ از آن برای ساختن ابزار استفاده می‌کردند.

📌 نجاری.

📌 ضخامتی از چوب که پایه‌ای برای روکش تشکیل می‌دهد.

📌 سازه‌ای چوبی، مانند در، که تکیه‌گاهی برای روکش‌ها تشکیل می‌دهد.

📌 مهندسی، کرن.

📌 متالورژی.

📌 ضخامتی از فلز پایه که زیر روکش قرار دارد.

📌 قسمت داخلی نرم‌تر یک قطعه فلز سخت‌کاری‌شده با روکش.

📌 یک جسم نسوز با شکل‌دهی ویژه که در قالب قرار داده می‌شود تا حفره‌ها یا فرورفتگی‌هایی در قطعه ریخته‌گری ایجاد کند که به راحتی نمی‌توان آنها را روی الگو ایجاد کرد.

📌 زمین‌شناسی، بخش مرکزی زمین، با شعاع حدود ۲۱۰۰ مایل (۳۳۷۹ کیلومتر) و گمان می‌رود که عمدتاً از آهن و نیکل در حالت مذاب تشکیل شده باشد.

📌 همچنین به آن قلب راکتور گفته می‌شود. فیزیک، ناحیه‌ای در راکتور که حاوی مواد شکافت‌پذیر آن است.

📌 کامپیوترها.

📌 هسته مغناطیسی که به آن هسته مغناطیسی نیز گفته می‌شود. یک حلقه یا حلقه کوچک از ماده فرومغناطیسی با دو حالت قطبش که می‌توان با تغییر جهت جریان اعمال شده در سیم‌های پیچیده شده در اطراف حلقه، آن را تغییر داد. این حلقه برای ذخیره یک بیت اطلاعات یا انجام عملکردهای سوئیچینگ یا منطقی استفاده می‌شود.

📌 همچنین حافظه اصلی نامیده می‌شود. همچنین RAM نامیده می‌شود. اصطلاحی که برای اشاره به حافظه اصلی استفاده می‌شود، اگرچه دیگر از سیم‌پیچ‌های مواد فرومغناطیسی ساخته نمی‌شود.

📌 طناب کشی.، قلب.

📌 آواشناسی، بخش پایانی یک هجا که با مصوت شروع می‌شود و شامل هر صامت بعدی است؛ هسته به علاوه‌ی پایانه.

📌 عضلات تنه، که از ستون فقرات و لگن پشتیبانی می‌کنند.

فعل (با مفعول استفاده می‌شود) (verb (used with object))

📌 هسته (میوه) را درآوردن

📌 برای برش از قسمت مرکزی.

📌 برداشتن (یک نمونه استوانه‌ای) از داخل، مثلاً از زمین یا تنه درخت.

📌 ایجاد حفره در (یک شیء قالب‌گیری شده) با قرار دادن یک هسته، مثلاً از جنس ماسه، در قالب قبل از ریختن.

صفت (adjective)

📌 دارای اهمیت محوری؛ اساسی؛ بنیادی

📌 توجه یا ارتباط با عضلات تنه.

جمله سازی با core

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 the capitol building is the core of the political life of the state

ساختمان کنگره، هسته اصلی حیات سیاسی ایالت است.

💡 But it does also mean doing more to tackle the core issue.

اما این همچنین به معنای انجام کارهای بیشتر برای مقابله با مسئله اصلی است.

💡 in my very core I knew that an injustice was being committed

در اعماق وجودم می‌دانستم که بی‌عدالتی در حال وقوع است

💡 at last, we come to the core of the issue that has been dividing us

بالاخره به اصل مسئله‌ای که ما را از هم جدا کرده بود رسیدیم.

💡 The core problem with RFK Jr. isn’t just that he gets the facts wrong.

مشکل اصلی RFK جونیور فقط این نیست که حقایق را اشتباه متوجه می‌شود.

کلمات مرتبط