contingency plan

💡 Our event’s contingency plan specified backup generators, indoor spaces, and staggered departures if thunderstorms threatened safety.

طرح اضطراری رویداد ما، ژنراتورهای پشتیبان، فضاهای سرپوشیده و حرکت‌های برنامه‌ریزی‌شده در صورت تهدید ایمنی توسط رعد و برق را مشخص کرده بود.

💡 A hospital’s contingency plan assigns roles for triage, communications, and supply chains before disasters expose weaknesses.

طرح اضطراری یک بیمارستان، قبل از اینکه نقاط ضعف در اثر بلایا آشکار شوند، نقش‌هایی را برای اولویت‌بندی، ارتباطات و زنجیره‌های تأمین تعیین می‌کند.

💡 The plot turns when a confidant plays false, triggering consequences no contingency plan fully anticipated.

داستان وقتی عوض می‌شود که یکی از معتمدین، دروغ می‌گوید و عواقبی را به بار می‌آورد که هیچ برنامه‌ی احتمالیِ کاملاً پیش‌بینی‌شده‌ای برای آن وجود ندارد.

💡 Fire Department on a water contingency plan for the area, including providing water tankers while repairs are underway.

اداره آتش‌نشانی در حال بررسی طرح اضطراری آب برای منطقه است، از جمله تأمین تانکرهای آب در حین انجام تعمیرات.

💡 Teams revisit the contingency plan quarterly, updating contact lists, vendor agreements, and decision thresholds informed by near-misses.

تیم‌ها هر سه ماه یکبار طرح احتمالی را مجدداً بررسی می‌کنند، فهرست‌های تماس، توافق‌نامه‌های فروشندگان و آستانه‌های تصمیم‌گیری را که با توجه به نزدیک شدن به خطاها تعیین شده‌اند، به‌روزرسانی می‌کنند.

💡 A meeting was held with safety experts and members of local government on Thursday morning to discuss a contingency plan.

صبح پنجشنبه جلسه‌ای با حضور کارشناسان ایمنی و اعضای دولت محلی برای بحث در مورد طرح اضطراری برگزار شد.