conjurer

💡 a conjurer in Las Vegas who must make audiences believe in the impossible eight shows a week

یک شعبده‌باز در لاس وگاس که باید کاری کند تماشاگران غیرممکن را باور کنند، آن هم هشت نمایش در هفته.

💡 As a corporate icebreaker, a conjurer taught executives simple forces, revealing how confidence and framing shape perceived choices.

یک شعبده‌باز، به عنوان یخ‌شکنِ شرکت‌ها، نیروهای ساده‌ای را به مدیران آموخت و آشکار کرد که چگونه اعتماد به نفس و چارچوب‌بندی، انتخاب‌های ادراک‌شده را شکل می‌دهند.

💡 A documentary followed a retired conjurer returning to small theaters, reclaiming the intimacy lost in televised spectacles.

یک مستند داستان یک شعبده‌باز بازنشسته را دنبال می‌کند که به سینماهای کوچک بازمی‌گردد و صمیمیت از دست رفته در نمایش‌های تلویزیونی را بازپس می‌گیرد.

💡 His voice, like a conjurer’s incantation, stirs the embers of rage, mustering both a conviction and devotion that consumes both logic and restraint.

صدای او، مانند وردهای یک شعبده‌باز، آتش خشم را برمی‌انگیزد و اعتقاد و ارادتی را در او برمی‌انگیزد که منطق و خویشتن‌داری را در هم می‌شکند.

💡 There’s a fact of Connecticut life that the allocation conjurers ignored.

یک حقیقت در مورد زندگی در کنتیکت وجود دارد که شعبده‌بازان تخصیص بودجه آن را نادیده گرفته‌اند.

💡 The street conjurer misdirected with banter, then produced a borrowed ring from a sealed envelope, earning delighted accusations of witchcraft.

شعبده‌باز خیابانی با شوخی و مزاح، مخاطب را گمراه کرد، سپس یک حلقه قرضی از یک پاکت مهر و موم شده بیرون آورد و با خوشحالی متهم به جادوگری شد.