congratulatory

🌐 تبریک

تبریک‌آمیز؛ چیزی که لحن و هدفش تبریک گفتن است (پیام، نامه، سخنرانی و… تبریک‌آمیز).

صفت (adjective)

📌 ابراز یا ابلاغ تبریک

جمله سازی با congratulatory

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 The co-writers circulated the casino, fielding a wave of congratulatory remarks from the writers, producers and fellow filmmakers that made up the exclusive guest list.

نویسندگان مشترک در کازینو گشتند و موجی از تبریکات نویسندگان، تهیه‌کنندگان و دیگر فیلمسازانی که فهرست مهمانان ویژه را تشکیل می‌دادند، دریافت کردند.

💡 Many of Monét's Drag Race sisters flooded her comments with congratulatory messages, including Morphine Love Dion, Aquaria, Shea Couleé, Raja, and Jimbo.

بسیاری از خواهران مونه در مسابقات درگ، از جمله مورفین لاو دیون، آکواریا، شیا کولی، راجا و جیمبو، نظرات او را با پیام‌های تبریک پر کردند.

💡 The CEO sent a congratulatory message to the engineering team, highlighting creativity, resilience, and how customer feedback shaped the final, beloved features.

مدیرعامل پیام تبریکی برای تیم مهندسی فرستاد و در آن به خلاقیت، انعطاف‌پذیری و اینکه چگونه بازخورد مشتری ویژگی‌های نهایی و محبوب را شکل داده است، اشاره کرد.

💡 Alumni posted congratulatory notes on social media, promising mentorship calls and internship referrals to help new graduates translate coursework into real opportunities.

فارغ التحصیلان در رسانه‌های اجتماعی پیام‌های تبریک منتشر کردند و قول دادند که برای کمک به فارغ التحصیلان جدید در تبدیل دوره‌های آموزشی به فرصت‌های واقعی، از آنها برای دریافت کمک‌های آموزشی و معرفی به کارآموزان دعوت کنند.

💡 Petty received a number of congratulatory messages in her comments, including from a few other Survivor castaways.

پتی در نظرات خود تعدادی پیام تبریک دریافت کرد، از جمله از چند نفر دیگر از کشتی‌گیران بازمانده.

💡 Their congratulatory toast balanced humor with gratitude, recalling messy drafts and near-misses that eventually sharpened the novel’s unforgettable voice.

به سلامتی تبریک آنها، طنز با قدردانی متعادل شد و یادآور پیش‌نویس‌های به‌هم‌ریخته و نزدیک بود به سرانجامی نرسد که در نهایت لحن فراموش‌نشدنی رمان را تیزتر کرد.