colure

💡 Then if the Earth's pole look to E, the �quinoxes are at D, C. Let this be at the time of Metho, when the horns of Aries were in the �quinoctial colure.

سپس اگر قطب زمین به سمت E باشد، اعتدالین در D و C قرار دارند. فرض کنید این در زمان متو باشد، زمانی که شاخ‌های برج حمل به رنگ «پنجمین روز» بودند.

💡 A lecture traced how the equinoctial colure drifts with precession, subtly reanchoring seasonal markers over millennia.

یک سخنرانی به بررسی چگونگی تغییر رنگ اعتدالین با حرکت تقدیمی پرداخت و به طور نامحسوس نشانگرهای فصلی را در طول هزاره‌ها مجدداً تثبیت کرد.

💡 He is now advancing among the stars, and will soon be again upon the equinoctial colure.

او اکنون در میان ستارگان پیش می‌رود و به زودی دوباره به رنگ اعتدالین خواهد رسید.

💡 Ancient astronomers marked the solstitial colure across star maps, threading celestial coordinates through myth and measurement.

ستاره‌شناسان باستان رنگ انقلاب تابستانی را در نقشه‌های ستارگان مشخص می‌کردند و مختصات آسمانی را از طریق اسطوره و اندازه‌گیری به هم پیوند می‌دادند.

💡 The term colure survives in specialized texts, a linguistic fossil linking present practice to careful sky-watching ancestors.

اصطلاح رنگ در متون تخصصی باقی مانده است، یک فسیل زبانی که عمل کنونی را به اجدادی که با دقت آسمان را رصد می‌کردند، پیوند می‌دهد.