major axis

💡 Astronomers measured the major axis of an exoplanet’s orbit, translating numbers into seasons a poet might envy.

ستاره‌شناسان محور اصلی مدار یک سیاره فراخورشیدی را اندازه‌گیری کردند و اعداد را به فصل‌هایی تبدیل کردند که یک شاعر ممکن است به آنها حسادت کند.

💡 In ellipses, the major axis teaches proportion better than any formula alone.

در بیضی‌ها، محور اصلی تناسب را بهتر از هر فرمولی به تنهایی آموزش می‌دهد.

💡 "Restoring France's sovereignty will be the major axis of our campaign," Jean Messiha, who has overseen the drafting of Le Pen's manifesto, told Reuters.

ژان مسیها، که بر تهیه پیش‌نویس مانیفست لوپن نظارت داشته است، به رویترز گفت: «احیای حاکمیت فرانسه محور اصلی کمپین ما خواهد بود.»

💡 A map’s major axis defined traffic flow, guiding where to plant trees for shade.

محور اصلی نقشه، جریان ترافیک را تعریف می‌کرد و راهنمایی می‌کرد که برای ایجاد سایه، کجا باید درخت کاشت.

💡 The number of the craters is seven; of these five form a vast elliptical enclosure, the major axis of which is directed toward the north-east.

تعداد دهانه‌ها هفت عدد است؛ از این تعداد، پنج دهانه، یک محوطه بیضی‌شکل وسیع را تشکیل می‌دهند که محور اصلی آن به سمت شمال شرقی است.

💡 The two axes of the ellipse are the major axis and the minor axis, and the two axes of the hyperbola are the transverse axis and the conjugate axis.

دو محور بیضی، محور اصلی و محور فرعی هستند و دو محور هذلولی، محور عرضی و محور مزدوج می‌باشند.