College Board

💡 The counselor clarified that the College Board administers the SAT and AP programs, but admission decisions ultimately belong to individual universities.

مشاور توضیح داد که هیئت کالج، برنامه‌های SAT و AP را اداره می‌کند، اما تصمیمات پذیرش در نهایت به دانشگاه‌های مربوطه تعلق دارد.

💡 He will continue his duties as chairman of the Hillsdale College Board of Trustees, a position he took up in 2019.

او به وظایف خود به عنوان رئیس هیئت امنای کالج هیلزدیل ادامه خواهد داد، سمتی که در سال ۲۰۱۹ به آن دست یافت.

💡 I went on the College Board site to register for the June SAT the first hour of the first day that students could sign up.

من در اولین ساعت از اولین روزی که دانشجویان می‌توانستند ثبت‌نام کنند، به سایت کالج بورد رفتم تا برای آزمون SAT ماه ژوئن ثبت‌نام کنم.

💡 Fee waivers from the College Board helped our district expand access, allowing first-generation students to apply broadly without crushing test expenses.

معافیت‌های شهریه از سوی هیئت مدیره کالج به ناحیه ما کمک کرد تا دسترسی را گسترش دهد و به دانشجویان نسل اول اجازه دهد بدون هزینه‌های گزاف آزمون، به طور گسترده درخواست دهند.

💡 Teachers reviewed updated guidelines from the College Board, aligning syllabi with course frameworks while preserving room for local history projects.

معلمان دستورالعمل‌های به‌روز شده‌ی هیئت کالج را بررسی کردند و سرفصل‌ها را با چارچوب‌های دوره هماهنگ کردند و در عین حال جایی برای پروژه‌های تاریخ محلی باقی گذاشتند.

💡 Buchwald continued to support his alma mater by serving on the Brooklyn College board.

بوخوالد با عضویت در هیئت مدیره کالج بروکلین، به حمایت از دانشگاه محل تحصیلش ادامه داد.