collector

💡 Our collector labeled coins “Gr. Br.” to keep trays tidy while browsing mints across decades.

کلکسیونر ما سکه‌ها را با برچسب «Gr. Br» مشخص کرد تا سینی‌ها را هنگام گشتن در ضرابخانه‌ها در طول دهه‌ها مرتب نگه دارد.

💡 Coming from a lineage of collectors, the 83-year-old has dedicated her life to the clothes of the past.

این زن ۸۳ ساله که از خانواده‌ای کلکسیونر می‌آید، زندگی خود را وقف لباس‌های گذشته کرده است.

💡 A stamp collector prized envelopes canceled “Chilung,” tiny artifacts mapping shipping routes and shifting names.

یک کلکسیونر تمبر، پاکت‌های باطل‌شده‌ی «چیلونگ» را بسیار ارزشمند می‌دانست؛ اشیای کوچکی که مسیرهای کشتیرانی را نشان می‌دادند و نام‌هایشان تغییر می‌کرد.

💡 A vinyl collector traced cumbia’s migration, finding remixes that carried memories across borders.

یک کلکسیونر صفحات گرامافون، مهاجرت کومبیا را ردیابی کرد و ریمیکس‌هایی پیدا کرد که خاطراتی را در آن سوی مرزها به همراه داشتند.

💡 According to Sports Illustrated, a collector later offered Raveling $3 million for his copy of the speech.

طبق گزارش اسپورتس ایلاستریتد، یک کلکسیونر بعداً به راولینگ ۳ میلیون دلار برای نسخه‌ای از سخنرانی‌اش پیشنهاد داد.

💡 A shipping label marked “Launceston, Tasm.” made the collector smile at the journey.

یک برچسب حمل و نقل با عنوان «لانسستون، تاسم» باعث شد کلکسیونر از این سفر لبخند بزند.