collapse

🌐 فروپاشی

(فعل) فرو ریختن، از پا درآمدن (ساختمان، سیستم، بدن). (اسم) فروپاشی، سقوط ناگهانی.

فعل (بدون مفعول استفاده می‌شود) (verb (used without object))

📌 افتادن یا فرو ریختن؛ ناگهان خرد شدن

📌 طوری ساخته شود که بخش‌ها یا قطعات آن بتوانند تا شوند، مانند برای نگهداری راحت.

📌 از کار افتادن؛ نابود شدن؛ شکست خوردن

📌 بیهوش شدن یا به اصطلاح بیهوش شدن یا از نظر جسمی تحلیل رفتن، مثلاً در اثر سکته مغزی، حمله قلبی، بیماری یا خستگی مفرط.

📌 آسیب شناسی.

📌 در ضعف مفرط فرو رفتن.

📌 (در مورد ریه‌ها) به حالت بی‌هوا درآمدن

فعل (با مفعول استفاده می‌شود) (verb (used with object))

📌 باعث فروپاشی شدن شدن.

اسم (noun)

📌 افتادن در هم یا با هم بودن.

📌 شکست ناگهانی و کامل؛ از کارافتادگی

جمله سازی با collapse

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 The civilization collapsed for reasons that are still unknown.

این تمدن به دلایلی که هنوز ناشناخته است، فروپاشید.

💡 He warned that such measures could cause the economy to collapse.

او هشدار داد که چنین اقداماتی می‌تواند باعث فروپاشی اقتصاد شود.

💡 The crying child ran to his mother and collapsed in her arms.

کودک گریان به سمت مادرش دوید و در آغوش او افتاد.

💡 Cartoonists drew a three-legged chair to explain project management: remove one support and meetings collapse faster than promised.

کارتونیست‌ها برای توضیح مدیریت پروژه، یک صندلی سه پایه را نقاشی کردند: اگر یکی از پایه‌ها را بردارید، جلسات سریع‌تر از آنچه وعده داده شده بود، از هم می‌پاشند.

💡 Unchecked growth can collapse a system faster than neglect.

رشد کنترل نشده می‌تواند سریع‌تر از بی‌توجهی، یک سیستم را فرو بریزد.

💡 Floristics quantifies which plants live where, turning field notes into datasets that predict resilience or collapse under changing climates.

گل‌شناسی با تبدیل یادداشت‌های میدانی به مجموعه داده‌هایی که تاب‌آوری یا فروپاشی را در شرایط تغییر اقلیم پیش‌بینی می‌کنند، تعیین می‌کند که کدام گیاهان در کجا زندگی می‌کنند.