Coanda

💡 Ducted fans leverage the Coanda effect to redirect airflow along curved surfaces efficiently.

فن‌های کانالی از اثر کواندا برای هدایت جریان هوا در امتداد سطوح منحنی به طور موثر استفاده می‌کنند.

💡 There’s a new Coanda smoothing dryer, which seems to bring the Dyson Supersonic’s Flyaway attachment to the Airwrap.

یک سشوار صاف کننده جدید Coanda وجود دارد که به نظر می‌رسد اتصال Flyaway دایسون سوپرسونیک را به Airwrap می‌آورد.

💡 If you’re unfamiliar with the original Airwrap, it’s a hair curler that relies on something called the Coanda effect instead of heat.

اگر با Airwrap اصلی آشنا نیستید، باید گفت که این دستگاه فرکننده مو به جای گرما، از چیزی به نام اثر کواندا (Coanda effect) استفاده می‌کند.

💡 “If they bring the vaccine, I want it,” Coanda said as she kept herself busy in her sparse front yard, laundry drying on a clothesline in the sun.

کواندا در حالی که خودش را در حیاط خلوت جلویی خانه‌اش سرگرم کرده بود و لباس‌هایش را روی بند رخت زیر نور آفتاب خشک می‌کرد، گفت: «اگر واکسن را بیاورند، من آن را می‌خواهم.»

💡 Dozens of flights were late or canceled at Bucharest’s Henry Coanda Airport due to icy conditions on Saturday.

ده‌ها پرواز در فرودگاه هنری کواندا بخارست به دلیل یخبندان روز شنبه با تأخیر یا لغو مواجه شدند.

💡 The demo illustrated the Coanda effect with a spoon and running water, delighting kids and recruiting future engineers.

این نسخه نمایشی، اثر کواندا را با یک قاشق و آب جاری نشان داد، بچه‌ها را خوشحال کرد و مهندسان آینده را به کار گرفت.