Bernoulli effect

💡 Architects consider the Bernoulli effect when designing vents that draw air naturally through courtyards.

معماران هنگام طراحی دریچه‌هایی که هوا را به طور طبیعی از طریق حیاط‌ها به داخل می‌کشند، اثر برنولی را در نظر می‌گیرند.

💡 "A supercar is basically flat on the bottom and curved on top, so air going over the top goes faster, creating lift - the Bernoulli effect," says Prof Stewart.

پروفسور استوارت می‌گوید: «یک سوپراسپرت اساساً از پایین صاف و از بالا خمیده است، بنابراین هوایی که از بالای آن عبور می‌کند سریع‌تر می‌شود و نیروی بالابر ایجاد می‌کند - اثر برنولی.»

💡 Teachers demonstrate the Bernoulli effect with paper strips lifting under breath, then connect airflow to airplane wings and carburetors.

معلمان اثر برنولی را با بلند کردن نوارهای کاغذی زیر نفس نشان می‌دهند، سپس جریان هوا را به بال‌های هواپیما و کاربراتورها متصل می‌کنند.

💡 Musicians experience the Bernoulli effect inside woodwinds, where fast streams lower pressure and shape pitch.

نوازندگان اثر برنولی را در سازهای بادی چوبی تجربه می‌کنند، جایی که جریان‌های سریع، فشار را کاهش داده و زیر و بمی صدا را شکل می‌دهند.

💡 The page rises, supposedly illustrating the Bernoulli effect.

صفحه بالا می‌رود، ظاهراً اثر برنولی را نشان می‌دهد.