clothes moth

💡 Saucers of silk line the sills like a grand banquet for clothes moths.

نعلبکی‌های ابریشمی، طاقچه‌ها را مانند ضیافتی باشکوه برای بیدهای لباس، آذین کرده‌اند.

💡 The interloper was the webbing clothes moth, which feeds on silk, wool and other organic material.

این مزاحم، بیدِ لباس‌های توری‌بافی بود که از ابریشم، پشم و سایر مواد آلی تغذیه می‌کند.

💡 The culprit behind the holes was a clothes moth larva, not the washing machine.

مقصر پشت این سوراخ‌ها، لارو بید لباس بود، نه ماشین لباسشویی.

💡 Museums monitor traps for clothes moth regularly, because prevention beats restoration.

موزه‌ها مرتباً تله‌های بید لباس را رصد می‌کنند، زیرا پیشگیری بهتر از مرمت است.

💡 The interloper: the webbing clothes moth, which feeds on silk, wool and other organic material.

بید مزاحم: بید لباس‌های نواری که از ابریشم، پشم و سایر مواد آلی تغذیه می‌کند.

💡 A single clothes moth on the wall prompted freezer bags, cedar, and a stern lecture to sweaters.

یک بیدِ لباس روی دیوار، کیسه‌های فریزر، چوب سدر و یک سخنرانی جدی برای ژاکت‌ها را به دنبال خود کشید.