climate crisis

💡 The mayor framed the climate crisis as an opportunity for safer housing, cleaner air, and thousands of well-paid trade jobs.

شهردار بحران آب و هوا را به عنوان فرصتی برای مسکن امن‌تر، هوای پاک‌تر و هزاران شغل تجاری با درآمد خوب مطرح کرد.

💡 The climate crisis is changing the behaviour of the monsoon.

بحران آب و هوا در حال تغییر رفتار باران‌های موسمی است.

💡 Faith communities addressed the climate crisis with insulation drives, bike repair days, and sermons that ended with sign-up sheets.

جوامع مذهبی با برنامه‌های عایق‌بندی، روزهای تعمیر دوچرخه و موعظه‌هایی که با برگه‌های ثبت‌نام به پایان می‌رسیدند، به بحران اقلیمی پرداختند.

💡 Teachers designed units connecting the climate crisis to local history, making change feel personal and solvable.

معلمان واحدهایی را طراحی کردند که بحران آب و هوا را به تاریخ محلی مرتبط می‌کرد و باعث می‌شد تغییر، شخصی و قابل حل به نظر برسد.

💡 "If they are promoted… then they are a distraction because to some people they will be a solution to the climate crisis that doesn't require decarbonising," said Prof Siegert.

پروفسور زیگرت گفت: «اگر آنها تبلیغ شوند... باعث حواس‌پرتی می‌شوند، زیرا برای برخی افراد، آنها راه‌حلی برای بحران اقلیمی هستند که نیازی به کربن‌زدایی ندارد.»

💡 A UK government spokesperson said the biggest long-term threat to nature was the climate crisis.

سخنگوی دولت بریتانیا گفت بزرگترین تهدید بلندمدت برای طبیعت، بحران اقلیمی است.