clean house

💡 Mayor Ramírez wasn’t the first local politician to try to clean house.

شهردار رامیرز اولین سیاستمدار محلی نبود که سعی در خانه تکانی داشت.

💡 He claims he will clean house and that's what Trump has hired him for.

او ادعا می‌کند که خانه‌تکانی خواهد کرد و ترامپ هم برای همین او را استخدام کرده است.

💡 He coached briefly on his father’s staff in Minnesota, only for the Timberwolves to clean house soon after.

او مدت کوتاهی در تیم پدرش در مینه‌سوتا مربیگری کرد، اما خیلی زود به تیمبرولوز پیوست.

💡 Rhodes, fresh out of prison, told reporters he hoped that Patel “cleans house” at the FBI.

رودز، که تازه از زندان آزاد شده است، به خبرنگاران گفت که امیدوار است پاتل در اف‌بی‌آی «پاکسازی» کند.

💡 Patel has advocated for closing the bureau's Washington, D.C. headquarters and cleaning house with widespread layoffs of the agency's leadership.

پاتل از تعطیلی دفتر مرکزی این اداره در واشنگتن دی سی و پاکسازی و تعدیل گسترده مدیران این سازمان حمایت کرده است.