put ones house in order

📌 امور خود را مرتب کن، مانند عبارت «در کار دخترت دخالت نکن و خانه‌ات را مرتب کن». این اصطلاح استعاری به شکلی کمی متفاوت در کتاب مقدس (اشعیا ۳۸:۱) آمده است: «خانه‌ات را مرتب کن.» [اواخر دهه ۱۵۰۰]