circulating capital

💡 That principle is not unconditionally true, even in the case of circulating capital.

این اصل، حتی در مورد سرمایه در گردش، بدون قید و شرط صادق نیست.

💡 If circulating capital has been changed into fixed capital, its yield will depend upon the price of the particular goods in the production of which it has been made to serve.

اگر سرمایه در گردش به سرمایه ثابت تبدیل شده باشد، بازده آن به قیمت کالاهای خاصی که در تولید آنها به کار رفته است بستگی خواهد داشت.

💡 “Some banks with ample liquidity have also begun to play a stabilizing role in circulating capital into markets.”

«برخی از بانک‌ها با نقدینگی فراوان نیز شروع به ایفای نقش تثبیت‌کننده در گردش سرمایه در بازارها کرده‌اند.»

💡 Mismanaging circulating capital sinks startups rapidly, even when demand seems promising on paper.

سوء مدیریت سرمایه در گردش، استارت‌آپ‌ها را به سرعت ورشکست می‌کند، حتی زمانی که تقاضا روی کاغذ امیدوارکننده به نظر می‌رسد.

💡 Accountants track circulating capital closely during seasonal swings, preventing cash crunches from sabotaging momentum.

حسابداران سرمایه در گردش را در طول نوسانات فصلی به دقت پیگیری می‌کنند و از خرابکاری ناشی از بحران‌های نقدی در روند کار جلوگیری می‌کنند.

💡 Never before has so much idle cash accumulated as in the past decade – and never before has circulating capital failed so miserably to invest in human health and habitat.

هرگز به اندازه دهه گذشته پول نقد بلااستفاده انباشته نشده است - و هرگز سرمایه در گردش تا این حد در سرمایه‌گذاری در سلامت و زیستگاه انسان شکست نخورده است.