chump change

💡 Compared to hospital bills, the parking fee is chump change, yet waivers still determine whether families can visit daily.

در مقایسه با صورتحساب‌های بیمارستان، هزینه پارکینگ مبلغ ناچیزی است، با این حال معافیت‌ها هنوز تعیین می‌کنند که آیا خانواده‌ها می‌توانند روزانه به ملاقات بیایند یا خیر.

💡 For a city, repainting crosswalks is chump change, but saves lives and tempers immediately.

برای یک شهر، رنگ‌آمیزی مجدد گذرگاه‌های عابر پیاده کار بیهوده‌ای است، اما جان انسان‌ها را نجات می‌دهد و فوراً آنها را آرام می‌کند.

💡 What is clear is that the Angels got back some chump change for the four players claimed today but the cost in prospects to acquire them might be immeasurable.

چیزی که مشخص است این است که تیم آنجلز امروز مقداری پول خرد برای چهار بازیکنی که درخواست کرده بود، پس گرفت، اما هزینه جذب آنها برای بازیکنان آینده‌دار ممکن است غیرقابل اندازه‌گیری باشد.

💡 what seems like a huge amount of money to most people is only chump change to a billionaire

چیزی که برای اکثر مردم مبلغ هنگفتی به نظر می‌رسد، برای یک میلیاردر فقط پول خرد است.

💡 I feel like we could whip up a Colin-Sings go fund me that would make Bargatze’s 100 grand look like chump change.

احساس می‌کنم می‌توانیم یک کالین-سینگز درست کنیم و روی من سرمایه‌گذاری کنیم که باعث شود صد هزار دلار برگاتزه مثل پول خرد به نظر برسد.

💡 Treating ethics like chump change corrodes culture faster than any bug; invest in trust before profit margins shrink anyway.

برخورد با اخلاق به عنوان یک پول خرد، فرهنگ را سریع‌تر از هر آفتی فاسد می‌کند؛ قبل از اینکه حاشیه سود کاهش یابد، روی اعتماد سرمایه‌گذاری کنید.