chiller cabinet

💡 The trend, she says, was started by For Goodness Shakes, which "still looked quite gym" but did not look out of place in the chiller cabinet.

او می‌گوید این مد توسط For Goodness Shakes آغاز شد که «هنوز هم کاملاً مناسب باشگاه به نظر می‌رسید» اما در کابینت یخچال هم بی‌ربط به نظر نمی‌رسید.

💡 The trend, says Glotz, was started by For Goodness Shakes, which "still looked quite gym" but did not look out of place in the chiller cabinet.

گلاتز می‌گوید این روند توسط For Goodness Shakes آغاز شد که «هنوز هم کاملاً مناسب باشگاه به نظر می‌رسید» اما در کابینت یخچال هم بی‌ربط به نظر نمی‌رسید.

💡 The supermarket reorganized the chiller cabinet, moving plant-based milks beside yogurt to encourage cross-category browsing rather than ideological battles.

این سوپرمارکت قفسه‌های یخچال را از نو سازماندهی کرد و شیرهای گیاهی را در کنار ماست قرار داد تا به جای نبردهای ایدئولوژیک، مشتریان را به گشت و گذار بین دسته‌بندی‌های مختلف تشویق کند.

💡 A flickering bulb above the chiller cabinet made everything look haunted, which paradoxically boosted sales of energy drinks and convenience sushi.

یک لامپ سوسوزن بالای کابینت یخچال، همه چیز را جن‌زده نشان می‌داد، که به طرز متناقضی فروش نوشیدنی‌های انرژی‌زا و سوشی‌های آماده را افزایش داد.

💡 He restocked the chiller cabinet methodically, rotating dates so nothing expired unseen behind glossier, newer cartons.

او به طور منظم و با تغییر تاریخ‌ها، کابینت یخچال را دوباره پر کرد تا هیچ چیز تاریخ انقضایش پشت کارتن‌های براق‌تر و جدیدتر دیده نشود.

💡 But the low-cost own-brand lines from the chiller cabinet do seem to generate more than their share of problems.

اما به نظر می‌رسد خطوط تولید ارزان‌قیمت با برند اختصاصی از کابینت چیلر، مشکلات بیشتری ایجاد می‌کنند.