checkmark

💡 But now it has become a combination of the two - with a person simply seen as prominent if they are followed by enough people with a checkmark of their own.

اما اکنون به ترکیبی از این دو تبدیل شده است - به این صورت که اگر تعداد کافی از افراد با علامت تیک، یک شخص را دنبال کنند، او به عنوان فردی برجسته دیده می‌شود.

💡 Designers debated whether a rounded checkmark conveyed friendliness or imprecision, eventually testing icons with users instead of arguing hypotheticals.

طراحان در مورد اینکه آیا یک علامت تیک گرد، حس دوستانه بودن را منتقل می‌کند یا عدم دقت، بحث می‌کردند و در نهایت به جای بحث در مورد فرضیه‌ها، آیکون‌ها را با کاربران آزمایش کردند.

💡 She drew a bold checkmark next to the final task, then treated herself to a quiet walk that felt like reclaiming time from chaos.

او کنار آخرین وظیفه‌اش یک تیک پررنگ کشید، سپس خودش را به یک پیاده‌روی آرام دعوت کرد، پیاده‌روی‌ای که انگار داشت زمان را از دل هرج و مرج بیرون می‌کشید.

💡 Students love the small dopamine hit of a checkmark in task apps, so professors encourage chunking work into achievable, meaningful steps.

دانش‌آموزان عاشق آن حس خوبِ ترشح دوپامینِ ناشی از علامت زدن تیک در اپلیکیشن‌های تکلیف هستند، بنابراین اساتید، تقسیم کار به مراحل قابل دستیابی و معنادار را تشویق می‌کنند.

💡 A glance at the checkmark gave it an unfortunate air of legitimacy.

نگاهی به علامت تیک، حال و هوای مشروعیت تاسف‌باری به آن بخشید.

💡 Now, though, it is necessary to pay to subscribe to X Premium to receive a checkmark.

اما اکنون، برای دریافت تیک، لازم است که برای عضویت در X Premium هزینه پرداخت کنید.