centimorgan

💡 Consumer tests report shared centimorgan counts, sparking reunions, surprises, and occasional calls to counselors.

آزمایش‌های مصرف‌کنندگان، تعداد سانتی‌مورگان‌های مشترک را گزارش می‌دهند که باعث تجدید دیدارها، غافلگیری‌ها و تماس‌های گاه‌به‌گاه با مشاوران می‌شود.

💡 To put that number in perspective, the centimorgan count shared by Sachetta and his own son, Gabe, is 3,439.

برای اینکه این عدد را بهتر درک کنید، تعداد سانتی‌مورگان‌هایی که ساچتا و پسرش، گیب، به اشتراک گذاشته‌اند، ۳۴۳۹ است.

💡 The results show the number of genome locations that match, with each match called a centimorgan.

نتایج، تعداد مکان‌های ژنومی منطبق را نشان می‌دهد که هر انطباق یک سانتی‌مورگان نامیده می‌شود.

💡 A centimorgan marks one percent recombination frequency, a humble unit mapping ancestry across chromosomes patiently.

یک سانتی‌مورگان، یک درصد فراوانی نوترکیبی را نشان می‌دهد، واحدی ساده که با صبر و حوصله، تبار را در سراسر کروموزوم‌ها ترسیم می‌کند.

💡 The results show the number of genome locations that match, with each match called a centimorgan.

نتایج، تعداد مکان‌های ژنومی منطبق را نشان می‌دهد که هر انطباق یک سانتی‌مورگان نامیده می‌شود.

💡 Geneticists translate centimorgan distances into probabilities, not certainties; family trees remain human, not purely mathematical.

متخصصان ژنتیک فواصل سانتی‌مورگانی را به احتمالات تبدیل می‌کنند، نه به قطعیت‌ها؛ شجره‌نامه‌های خانوادگی همچنان انسانی هستند، نه صرفاً ریاضی.