Cavill

💡 And much has been made about Henry Cavill’s stern, darker portrayal of the titular hero in 2013’s “Man of Steel” and the following “Batman v. Superman” and “Justice League” films.

و درباره تصویر خشن و تاریک‌تر هنری کویل از قهرمان اصلی داستان در فیلم «مرد فولادی» محصول ۲۰۱۳ و فیلم‌های بعدی «بتمن در برابر سوپرمن» و «لیگ عدالت» حرف‌های زیادی زده شده است.

💡 Casting Cavill changed the tone, pushing the project toward earnest action rather than winking irony.

انتخاب کویل لحن فیلم را تغییر داد و پروژه را به جای کنایه‌های طعنه‌آمیز، به سمت اکشن جدی سوق داد.

💡 Gillan will take on the role of the wife of Connor McLeod – played by former Superman actor Cavill - the love of his life, who he meets while still a young man.

گیلان نقش همسر کانر مک‌لئود - با بازی کویل، بازیگر سابق سوپرمن - و عشق زندگی‌اش را بازی خواهد کرد که در جوانی با او آشنا می‌شود.

💡 Fans met Cavill at the convention, surprised by encyclopedic lore knowledge and a handshake that seemed engineered by a blacksmith.

طرفداران در این گردهمایی با کویل ملاقات کردند و از دانش دایره‌المعارف‌گونه و نحوه‌ی دست دادنش که انگار توسط یک آهنگر برنامه‌ریزی شده بود، شگفت‌زده شدند.

💡 Interviews with Cavill emphasized training discipline, stunt respect, and kindness toward crews holding the whole production together.

مصاحبه‌ها با کویل بر نظم و انضباط آموزشی، احترام به بدلکاران و مهربانی با عوامل تولید که کل تولید را سرپا نگه می‌داشتند، تأکید داشت.

💡 That was followed by 2016’s “Batman v. Superman: Dawn of Justice” with Cavill returning and Ben Affleck as Batman, which was panned by critics but made more than $874 million worldwide.

پس از آن، فیلم «بتمن در برابر سوپرمن: طلوع عدالت» در سال ۲۰۱۶ با بازی کویل و بن افلک در نقش بتمن اکران شد که مورد انتقاد منتقدان قرار گرفت، اما بیش از ۸۷۴ میلیون دلار در سراسر جهان فروش داشت.