Lansbury

💡 A charity gala honoring Lansbury funded scholarships for stage managers, spotlighting backstage excellence that makes stars possible.

یک جشن خیریه به افتخار بورسیه‌های تحصیلی تأمین‌شده توسط لنزبری برای مدیران صحنه، با تأکید بر برتری‌های پشت صحنه که باعث ظهور ستاره‌ها می‌شود.

💡 But then, Lansbury was a regular nominee thanks to her iconic portrayal of Jessica Fletcher on “Murder, She Wrote,” which tells you just how different the TV landscape was 30 years ago.

اما لنزبری به لطف بازی نمادینش در نقش جسیکا فلچر در سریال «او نوشت: قتل» (Murder, She Wrote) یکی از نامزدهای همیشگی بود، که نشان می‌دهد چشم‌انداز تلویزیون در ۳۰ سال پیش چقدر متفاوت بوده است.

💡 Students imitated Lansbury diction and learned that clarity requires breath, intention, and kindness toward consonants.

دانش‌آموزان از طرز بیان لنزبری تقلید کردند و یاد گرفتند که وضوح کلام مستلزم نفس، نیت و مهربانی نسبت به صامت‌ها است.

💡 The late Angela Lansbury, another revered CBS drama alumna, was the previous record holder.

رکورددار قبلی آنجلا لنزبری فقید، یکی دیگر از فارغ التحصیلان محترم درام CBS بود.

💡 The film class analyzed Lansbury performances, praising timing that turns a raised eyebrow into dialogue sharper than monologues.

کلاس فیلم، اجراهای لنزبری را تحلیل کرد و از زمان‌بندی‌ای که ابروی بالا رفته را به دیالوگی تندتر از مونولوگ تبدیل می‌کند، تمجید کرد.

💡 The record was previously held by the late Angela Lansbury, who was 70 when she was nominated for “Murder, She Wrote” in 1996.

این رکورد پیش از این در اختیار آنجلا لنزبری فقید بود که در سال ۱۹۹۶ در ۷۰ سالگی برای کتاب «قتل، او نوشت» نامزد دریافت جایزه شد.