cashbook

💡 One of those documents includes Hamilton’s own cashbook, which is available online at the Library of Congress.

یکی از این اسناد شامل دفترچه نقدی خود همیلتون است که به صورت آنلاین در کتابخانه کنگره موجود است.

💡 Just what they were can best be inferred by consulting his cashbook, since the lectures themselves were not written out and all memoranda concerning them have disappeared.

با مراجعه به دفترچه یادداشت او می‌توان به بهترین شکل فهمید که آنها چه بودند، زیرا خود سخنرانی‌ها نوشته نشده بودند و تمام یادداشت‌های مربوط به آنها ناپدید شده است.

💡 That page of Hamilton’s cashbook is reproduced in the Hamilton Museum.

آن صفحه از دفترچه نقدی همیلتون در موزه همیلتون کپی شده است.

💡 A tidy cashbook sits beside the register, recording petty expenses that otherwise evaporate into legends.

یک دفترچه حساب مرتب کنار صندوق قرار دارد و هزینه‌های خردی را که در غیر این صورت به افسانه تبدیل می‌شوند، ثبت می‌کند.

💡 The school club’s cashbook includes doodles, which somehow improve accuracy by keeping accountants awake.

دفتر نقدی باشگاه مدرسه شامل نقاشی‌هایی است که با بیدار نگه داشتن حسابداران، به نوعی دقت را بهبود می‌بخشند.

💡 We migrated the cashbook to a shared spreadsheet without sacrificing signatures or accountability.

ما دفترچه نقدی را بدون از دست دادن امضاها یا پاسخگویی به یک صفحه گسترده مشترک منتقل کردیم.