casework

💡 The adoptions specialist is responsible for providing casework services for independent and agency adoption programs.

متخصص فرزندخواندگی مسئول ارائه خدمات پرونده‌ای برای برنامه‌های فرزندخواندگی مستقل و آژانسی است.

💡 Social workers’ casework blends paperwork with empathy, an exhausting alchemy that deserves better funding.

کار موردی مددکاران اجتماعی، کاغذبازی را با همدلی در هم می‌آمیزد، ترکیبی طاقت‌فرسا که شایسته‌ی بودجه‌ی بهتری است.

💡 We tracked casework outcomes weekly, celebrating small wins that add up.

ما نتایج کار روی پرونده‌ها را به صورت هفتگی پیگیری می‌کردیم و پیروزی‌های کوچکی را که جمع می‌شدند، جشن می‌گرفتیم.

💡 Retaining the best prosecutors, whose casework is largely apolitical, has been a longstanding challenge for the government.

حفظ بهترین دادستان‌ها، که پرونده‌هایشان عمدتاً غیرسیاسی است، چالشی دیرینه برای دولت بوده است.

💡 The primary property consists of five bedrooms and six bathrooms that have been updated with millwork and casework.

ملک اصلی شامل پنج اتاق خواب و شش حمام است که با کارهای چوبی و کارهای روی کابینت به روز شده اند.

💡 In cabinetry, casework means boxes: plinths, carcasses, and tricky corners.

در کابینت‌سازی، جعبه‌سازی به معنای جعبه است: پایه‌ها، قاب‌ها و گوشه‌های ظریف.